Komentář, na který odpovídáte
12. 10. 2011 - 21:18
sanny b. white: Jen bych ráda přidala - mně osobně dost mrzel jeden rozkol mezi knížkou a filmem. Ačkoliv Humbert zneužívá malou holku, dělá to opakovaně, i když je zřetelné, jak jí tím ubližuje, on to ze začátku dělat nechtěl. On o ní snil, šílel, ale byl si vědom toho, že nemůže - už kvůli ní. A do té reálně sexuální roviny se to dostává vlastně vinou Lolity, to ona ho úplně poprvé svede.
Kdežto ve filmu podle mě z Humberta opravdu udělali.. nemůžu si pomoc, chplípnýho úchyláka. S filmovou postavou jsem se sžít nedokázala. Tu knižní jsem - ať už jsem chtěla či ne - chápala.